Translating the Journal
Classic Era / Vanilla baselineObjective
Let Jarkal borrow the necklace. In exchange, he will translate the journal for you.
Keep for turn-in
Have 
Untranslated Journal × 1 with you when completing this quest. This is the item provided with the quest, not an additional item to farm.
Who and what you need
Starts at
Turn in to
Starts at / Turn in to
Relevant locations
Badlands parent-area map for Uldaman. No subarea boundary or exact landmark pin is inferred. Classic in-game map · 2 baseline placements. Select a pin for its name and coordinates. Not live spawn tracking.
Coordinates and linked records
Description
Droffers and Son Salvage aren't smart enough to restore the magic in the necklace, but I am. All I want to do is study the necklace so I can learn to make them myself. To do that, I will need your necklace. Let me borrow it, and in exchange for the time I get to study it I will translate the journal for you. While you are searching for the gems, I should have enough time to learn what I need to. It's a simple deal, and no one else will be the wiser. Whatcha wanna do?
Prerequisite
Next in chain
Reputation faction
Area
Rewards
Money: No monetary value supplied
XP and reputation totals are withheld here: this server-derived baseline can disagree with live Classic values.
Progress text
You've thought about it, yes? You're a smart class if you take this deal - you and I will get what we both want, and Droffers and Son Salvage will think they're getting what they want.
Completion text
You know a good deal when you see one - I knew I could count on you. It will be just a moment while I cast a spell to quickly translate the human tongue into a form you will understand. I am a troll of my word; ask anyone in the Horde about Jarkal Mossmeld. Now, let's get this started...
Class and race requirements
Races: Orc, Undead, Tauren, Troll · Classes: All.